... unlike cyberspace, which was conceived as a tabula rasa,] pervasive computing has to be inscribed into the social and environmental complexity of the existing physical environment.