no meta for @cfg-query-translate-phrase