no PDF for note-semiotics