[] vu PDF